ما هو معنى العبارة "in kind"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in kind معنى | in kind بالعربي | in kind ترجمه

يعني 'بطريقة مماثلة' أو 'بشكل مادي'. عادة ما يستخدم للإشارة إلى الدفع أو التبادل بشكل مادي بدلاً من المال، أو عندما يتم الرد على شيء بشيء مشابه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in kind"

هو تركيبة من الكلمتين 'in' و 'kind'، حيث تعني 'in' في أو بطريقة، و 'kind' تعني نوع أو مادي.

🗣️ الحوار حول العبارة "in kind"

  • Q: How did you repay him for his help?
    A: I repaid him in kind by helping him with his project.
    Q (ترجمة): كيف سددت له عن مساعدته؟
    A (ترجمة): سددت له بنفس القيمة عن طريق مساعدته في مشروعه.

✍️ in kind امثلة على | in kind معنى كلمة | in kind جمل على

  • مثال: They decided to pay their debt in kind by providing services.
    ترجمة: قرروا سداد ديونهم بشكل مادي عن طريق تقديم الخدمات.
  • مثال: She received a gift in kind from her friend.
    ترجمة: تلقت هدية بشكل مادي من صديقتها.
  • مثال: The company offered compensation in kind for the inconvenience.
    ترجمة: قدمت الشركة تعويضات بشكل مادي عن الإزعاج.
  • مثال: He responded to the criticism in kind.
    ترجمة: رد على النقد بشكل مماثل.
  • مثال: The farmer traded his crops in kind with the local store.
    ترجمة: تبادل الفلاح محصوله بشكل مادي مع المتجر المحلي.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in kind"

  • عبارة: in return
    مثال: I helped him, and he offered me a favor in return.
    ترجمة: ساعدته، وقدم لي معروفاً في المقابل.
  • عبارة: by way of
    مثال: He thanked me by way of a small gift.
    ترجمة: شكرني بواسطة هدية صغيرة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in kind"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, there lived a farmer who was known for his generosity. When his neighbor's barn burned down, he didn't hesitate to offer his own barn for storage in kind. The neighbor, overwhelmed by the gesture, repaid the farmer by helping him with the harvest every season. This act of kindness and reciprocity became a legend in the village, reminding everyone of the importance of helping each other in kind.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة في قرية صغيرة، يعيش فلاح معروف بكرمه. عندما أحرقت حظيرة جاره، لم يتردد في تقديم حظيرته الخاصة للتخزين بشكل مادي. الجار، منهزماً من الإيثار، سدد للفلاح بمساعدته في الحصاد كل فصل. أصبحت هذه الفعل من اللطف والتبادل قصة أسطورية في القرية، مذكراً الجميع بأهمية مساعدة بعضهم بشكل مادي.

📌العبارات المتعلقة بـ in kind

عبارة معنى العبارة
a kind of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى نوع معين من شيء ما، أو لوصف شيء يشبه شيئًا آخر ولكنه ليس تمامًا نفسه.
kind of يستخدم 'kind of' للتعبير عن شيء ما بشكل غير مؤكد أو جزئي. يمكن أن يعني أيضا 'نوع من' أو 'نسبيا'، مما يشير إلى أن شيء ما ليس تاما أو كاملا، ولكنه يقترب من ذلك.
of a kind يستخدم هذا التعبير لوصف شيء ما على أنه من نوع معين، وغالبًا ما يستخدم بشكل ساخر أو سلبي للإشارة إلى أن الشيء ليس جيدًا أو ليس مثاليًا. يمكن أن يعني أيضًا أن الشيء مميز أو فريد من نوعه، ولكن بطريقة غير متوقعة أو غير مرغوب فيها.
be kind to يعني أن تكون متصلاً بشخص آخر بطريقة جيدة ومحبة، وأن تعامله بلطف واحترام. يشير إلى التصرفات التي تبدي الاحترام والتقدير للآخرين.

📝الجمل المتعلقة بـ in kind

الجمل
You can choose to only watch certain kinds of movies.
In crude terms , the causes of mental illness seem to be of three main kinds.
The regions differ in size, but not in kind.
As well as his salary, he gets benefits in kind.
She insulted him and he responded in kind.
Human beings are genetically programmed to learn certain kinds of language.
Human beings are genetically programmed to learn certain kinds of language.